226 - Wilhelm Heitmüller: As fontes cristãs que influenciaram o pensamento de Paulo

Em 1912, Wilhelm Heitmüller examinou a questão das fontes cristãs que influenciaram o pensamento de Paulo. Antes, Paulo fora tratado como um personagem isolado ou como alguém que se baseara em informações acerca de Jesus transmitidas por comunidades palestinas primitivas, mas Heitmüller chamou a atenção para os círculos cristãos helénicos em que Paulo foi instruído como cristão. Ele propôs que a relativa omissão em Paulo das palavras e feitos de Jesus não era simples idiossincrasia, mas algo característico das formas helenizadas do movimento cristão. Isso não apenas reforçou o ponto de vista daqueles que, na escola da história das religiões, afirmavam que as influências realmente decisivas no pensamento de Paulo vieram não do judaísmo, mas da cultura helênica, mas também destacou um aspecto importante na questão histórica da continuidade entre Jesus e Paulo: se a ala helenizada do movimento cristão primitivo deu mais ênfase ao Senhor ressurreto que ao mestre terreno, o problema não pode ser simplesmente atribuído a algo entre Jesus e Paulo, mas tem de incorporar o estudo dessa terceira e obscura entidade, o cristianismo helénico.